Od stycznia 2022 r. do sierpnia 2026 r. brzoskwinie i nektaryny eksportowane z Grecji miały niższą wartość jednostkową niż hiszpańskie na 16 z 18 rynków, na których oba kraje sprzedawały znaczące ilości, a pomarańcze na 22 z 24 takich rynków, jak wynika z przeprowadzonej przez Wikifarmer analizy danych Eurostatu o eksporcie. W przypadku oliwy z oliwek jest odwrotnie. Greckie brzoskwinie i pomarańcze trafiają głównie do Rumunii, Bułgarii, Polski i Niemiec, a kiwi, którego eksport jest ponad pięciokrotnie większy niż w 2005 r., jest obecnie najcenniejszym z tych trzech owoców pod względem wartości eksportu.
Rumunia i Bułgaria kupiły 43% greckich brzoskwiń
Od stycznia 2022 r. do sierpnia 2026 r. Grecja wyeksportowała 569 348 ton brzoskwiń i nektaryn o średniej wartości jednostkowej 0,87 €/kg, a w czterech sezonach od września 2022 r. do sierpnia 2026 r. 88% wolumenu wysłano w okresie od czerwca do sierpnia (Eurostat Comext). Rumunia kupiła 152 675 ton, czyli 26,8% wolumenu, po 0,81 €/kg, o 11% taniej niż pozostali odbiorcy w tych samych miesiącach. Bułgaria kupiła 94 404 tony po 0,47 €/kg, o 53% taniej, a Albania 7 127 ton po 0,39 €/kg, o 59% taniej.
Polska, Niemcy i Czechy płaciły więcej. Polska kupiła 63 019 ton po 1,04 €/kg, o 23% drożej niż pozostali odbiorcy, Niemcy 26 473 tony po 1,17 €/kg, o 35% drożej, a Czechy 15 006 ton po 1,23 €/kg, o 48% drożej. Wolumeny wahają się z roku na rok. Eksport osiągnął 186 920 ton w 2017 r., a w 2021 r. i 2025 r. spadł odpowiednio do 58 966 ton i do 75 635 ton. W tym ostatnim roku średnia wartość jednostkowa wzrosła do 1,25 €/kg.
Eksport greckiego kiwi wzrósł od 2005 roku ponad pięciokrotnie
W 2005 r. Grecja wyeksportowała 42 336 ton kiwi po 0,61 €/kg, a w 2025 r. 225 988 ton po 1,62 €/kg. Od stycznia 2022 r. do sierpnia 2026 r. greckie kiwi trafiło do 76 krajów, łącznie 967 088 ton po 1,48 €/kg, a w czterech sezonach od września 2022 r. 86% wolumenu wysłano w okresie od października do marca.
Roczny eksport kiwi z Grecji, tys. ton. Źródło: analiza Wikifarmer na podstawie danych Eurostatu.
Najwięcej kupiła Hiszpania, 140 443 tony, czyli 14,5% wolumenu, po 1,71 €/kg, o 18% drożej niż pozostali odbiorcy w tych samych miesiącach. Za nią uplasowały się Włochy, które kupiły 116 122 tony po 1,36 €/kg, o 7% taniej, oraz Stany Zjednoczone, które kupiły 82 164 tony po 1,82 €/kg, o 25% drożej. Kanada zapłaciła 1,90 €/kg za 39 210 ton, o 29% więcej niż pozostali odbiorcy, a Egipt 0,52 €/kg za 26 939 ton, o 63% mniej.
Rumunia kupuje prawie jedną piątą greckich pomarańczy
Od stycznia 2022 r. do sierpnia 2026 r. Grecja wyeksportowała 1 246 308 ton pomarańczy po 0,64 €/kg, a w czterech sezonach od września 2022 r. 78% wolumenu wysłano w okresie od grudnia do kwietnia. Rumunia kupiła 234 950 ton, czyli 18,9% wolumenu, po 0,65 €/kg, o 3% drożej niż pozostali odbiorcy w tych samych miesiącach. Niemcy kupiły 139 960 ton, a Polska 122 439 ton, oba kraje po 0,75 €/kg, o około 20% drożej niż pozostali odbiorcy.
Bułgaria kupiła 98 757 ton po 0,37 €/kg, o 45% taniej niż pozostali odbiorcy, a Albania 46 140 ton po 0,25 €/kg, o 62% taniej. Austria zapłaciła 0,84 €/kg za 45 046 ton, o 30% więcej.
Na wspólnych rynkach hiszpańskie owoce sprzedają się drożej
Porównanie z Hiszpanią obejmuje rynki, na które każdy z tych krajów wysłał co najmniej 1 000 ton, i tylko te miesiące, w których wysyłały oba kraje. W Niemczech wartość jednostkowa greckich brzoskwiń była o 30% niższa niż hiszpańskich, w Polsce o 25%, a w Rumunii o 43%. W przypadku pomarańczy grecka wartość jednostkowa była niższa o 20% w Niemczech, o 30% we Włoszech, o 27% we Francji, o 25% w Wielkiej Brytanii i o 14% w Polsce.
Różnica między wartością jednostkową eksportu z Grecji a wartością jednostkową eksportu hiszpańskiego na tych samych rynkach i w tych samych miesiącach. Źródło: analiza Wikifarmer na podstawie danych Eurostatu.
Greckie dostawy miały wyższą cenę tylko w Portugalii i Szwecji, dokąd Grecja wysłała w ciągu czterech i pół roku, zależnie od owocu, od 1 093 do 6 102 ton. Wynik się nie zmienia, gdy porównanie prowadzi się dodatkowo w obrębie tych samych kodów CN, na przykład z wyodrębnieniem brzoskwiń płaskoowocowych, które mają większy udział w dostawach hiszpańskich. Bułgaria i Albania, gdzie greckie ceny są najniższe, nie zostały ujęte w porównaniu, ponieważ Hiszpania wysyła tam mniej niż 1 000 ton. W przypadku oliwy z oliwek najwyższej jakości z pierwszego tłoczenia obraz jest odwrotny: dostawy z Grecji osiągają wyższe wartości jednostkowe niż hiszpańskie na większości rynków, na które trafia oliwa z obu krajów.
| Owoc | Eksport z Grecji, t | Średnia wartość jednostkowa, €/kg | Największy odbiorca | Wspólne rynki, na których grecka wartość jednostkowa była niższa od hiszpańskiej |
| Brzoskwinie i nektaryny | 569 348 | 0,87 | Rumunia, 26,8% | 16 z 18 |
| Kiwi | 967 088 | 1,48 | Hiszpania, 14,5% | nie porównywano |
| Pomarańcze | 1 246 308 | 0,64 | Rumunia, 18,9% | 22 z 24 |
Źródło: analiza Wikifarmer na podstawie bazy Eurostat Comext (zbiór danych DS-045409), eksport z Grecji i Hiszpanii od stycznia 2022 r. do sierpnia 2026 r., dane pobrane 19 października 2026 r. Dane za 2026 r. są wstępne.
Wartości jednostkowe nie pokazują odmiany ani opakowania
Wartość jednostkowa to zadeklarowana wartość dostaw podzielona przez ich masę, liczona na granicy kraju eksportującego, przed doliczeniem kosztów frachtu międzynarodowego. Każdy kod CN obejmuje wszystkie odmiany, wielkości, klasy jakości i rodzaje opakowań, więc niższa grecka cena może w równym stopniu odzwierciedlać to, co Grecja wysyła, jak i cenę, którą uzyskuje. Niskie ceny dostaw do Bułgarii, Albanii i Macedonii Północnej pasują do sytuacji, w której na pobliskie rynki trafiają ładunki luzem lub owoce niższych klas jakości. Taki wzorzec widać również w eksporcie hiszpańskim, gdzie Portugalia płaci za hiszpańskie pomarańcze znacznie mniej niż pozostali odbiorcy. Dane handlowe nie rejestrują ani klasy, ani opakowania, więc nie mogą tego potwierdzić.
Dla eksporterów i nabywców wartości jednostkowe są publicznie dostępnym, comiesięcznym punktem odniesienia dla poszczególnych rynków, przy czym można je odnosić wyłącznie do podobnego towaru. Dane za ostatnie miesiące są korygowane w miarę, jak Eurostat otrzymuje poprawione deklaracje.
Najczęściej zadawane pytania
Kto kupuje greckie brzoskwinie? Od stycznia 2022 r. do sierpnia 2026 r. Rumunia kupiła 26,8%, a Bułgaria 16,6% greckiego eksportu brzoskwiń i nektaryn. Kolejne miejsca zajęły Polska i Ukraina.
Dlaczego greckie owoce sprzedają się taniej niż hiszpańskie? Dane handlowe nie pokazują przyczyny. Wartości jednostkowe zależą od odmiany, wielkości, klasy i opakowania, których dane nie rejestrują, a różnica utrzymuje się, gdy porównanie prowadzi się w tych samych miesiącach i w obrębie tych samych kodów CN.
O ile wzrósł eksport greckiego kiwi? Z 42 336 ton w 2005 r. do 225 988 ton w 2025 r., a średnia wartość jednostkowa wzrosła w tym czasie z 0,61 do 1,62 €/kg.
Który kraj płaci najwięcej za greckie pomarańcze? Spośród dziesięciu największych odbiorców najwięcej płaciła Austria, 0,84 €/kg, czyli o 30% więcej niż pozostali odbiorcy w tych samych miesiącach, a Niemcy i Polska płaciły o około 20% więcej. Szwajcaria zapłaciła jeszcze więcej, 0,94 €/kg, za mniejszy wolumen wynoszący 10 353 tony.
Czym jest wartość jednostkowa eksportu? To zadeklarowana wartość dostawy podzielona przez jej masę, liczona na granicy kraju eksportującego, przed doliczeniem kosztów frachtu międzynarodowego.
Ważne uwagi
Analizę przeprowadził Wikifarmer na podstawie miesięcznych danych Eurostatu o eksporcie z Grecji i Hiszpanii od stycznia 2022 r. do sierpnia 2026 r. Każdy rynek porównano z pozostałymi odbiorcami w tych miesiącach, w których dokonywał zakupów, aby termin zakupów nie zniekształcał wyniku. Dane o brzoskwiniach i nektarynach zsumowano dla kodów CN obowiązujących przed zmianą z 2023 r. i po niej, a dane o pomarańczach dla kodów sprzed zmiany z 2017 r. i po niej. Grecja oznacza tu kraj, z którego towar wysłano i który nie zawsze jest krajem produkcji. Wartości jednostkowe nie są cenami transakcyjnymi, a dane za 2026 r. są wstępne.
Źródła
- Eurostat. (2026). International trade in goods database, Comext dataset DS-045409. Komisja Europejska.
- Eurostat. (2026). Comext database API, getting started. Komisja Europejska.
