Portugal pagou em média € 0,58/kg pelas laranjas que comprou da Espanha entre janeiro de 2022 e julho de 2026, 38% menos que todos os demais clientes da Espanha somados, segundo análise da Wikifarmer dos dados de exportação do Eurostat. A diferença aparece em todos os anos desde 2022 e se repete no pêssego, no tomate e no limão-siciliano. O Marrocos comprou pêssegos e nectarinas espanhóis cerca de 60% mais baratos, enquanto os preços muito altos pagos pelo Kuwait e pelo Catar correspondem, no total, a poucas dezenas de toneladas em quatro anos e meio.
Valor unitário por destino em comparação com todos os demais compradores da Espanha somados, de janeiro de 2022 a julho de 2026. Fonte: análise da Wikifarmer de dados do Eurostat.
Portugal pagou 38% menos por 166.981 toneladas de laranja
De janeiro de 2022 a julho de 2026, a Espanha exportou 5,8 milhões de toneladas de laranja a um valor unitário médio de € 0,92/kg, e Portugal comprou 166.981 toneladas, 2,9% do volume. Portugal pagou € 0,58/kg, enquanto os demais compradores da Espanha, somados, pagaram em média € 0,93/kg no mesmo período (Eurostat Comext).
Esses preços são valores unitários de exportação, ou seja, o valor declarado dos embarques dividido pelo seu peso, na fronteira espanhola e antes do frete. Portugal compra a maior parte de suas laranjas de janeiro a maio, e os preços espanhóis mudam ao longo da safra, como no início de fevereiro de 2026, quando a Navelina precoce caiu cerca de 25%, enquanto as variedades tardias subiram. Por isso, a comparação também foi feita mês a mês, com a média dos outros compradores nos meses em que Portugal comprou, e a diferença foi parecida, de 41% a menos.
| Ano | Portugal, €/kg | Todos os demais compradores, €/kg | Portugal em relação aos demais compradores | Portugal, toneladas |
| 2022 | 0,37 | 0,76 | −51% | 27.732 |
| 2023 | 0,72 | 0,98 | −27% | 33.336 |
| 2024 | 0,56 | 0,98 | −43% | 33.494 |
| 2025 | 0,59 | 0,99 | −41% | 45.254 |
| 2026, janeiro a julho | 0,62 | 1,00 | −38% | 27.165 |
Fonte: análise da Wikifarmer do Eurostat Comext (conjunto de dados DS-045409), exportações espanholas de laranja nos códigos da Nomenclatura Combinada (NC) 0805 10 22, 0805 10 24 e 0805 10 28, dados baixados em 15 de outubro de 2026. Os dados de 2026 são provisórios.
De 2005 a 2021, Portugal também pagou 33% menos que os outros compradores pela laranja espanhola, de modo que a diferença tem sido um pouco maior desde 2022, embora em 2023 tenha sido menor, de 27%.
Portugal paga menos pelos quatro produtos
De janeiro de 2022 a julho de 2026, Portugal pagou menos que os demais compradores da Espanha pelos quatro produtos hortifrutícolas analisados. Pagou € 1,08/kg por 125.430 toneladas de pêssego e nectarina, 34% menos, € 1,22/kg por 136.352 toneladas de tomate, 35% menos, e € 1,00/kg por 26.687 toneladas de limão-siciliano, 25% menos. No pêssego, a comparação mês a mês dá quase o mesmo resultado, 33% menos, e a diferença ficou entre 31% e 36% em cada ano.
Os preços baixos são compatíveis com cargas a granel ou em embalagens simples e com categorias de qualidade inferiores, que muitas vezes vão para suco ou para processamento. Os dados de comércio não registram nem a embalagem nem a categoria, por isso não permitem confirmar essa hipótese.
O Marrocos pagou menos da metade do preço pelo pêssego espanhol
O Marrocos comprou 2.567 toneladas de pêssego e nectarina espanhóis de janeiro de 2022 a julho de 2026 a uma média de € 0,65/kg, 60% abaixo dos € 1,61/kg pagos em média pelos outros compradores. Comprou 74% dessas toneladas em julho e agosto, no pico das exportações espanholas, quando os preços são mais baixos que no início da safra. Na comparação mês a mês, a diferença cai para 53%, o que ainda significa que o Marrocos pagou menos da metade.
No hemisfério Norte, a colheita vai do fim da primavera ao início do outono, e a análise dos preços do pêssego e da nectarina em 2025 constatou que a fruta espanhola chegava a € 4,96/kg no mercado atacadista de Rungis, enquanto os preços ao produtor ficavam entre € 0,65 e € 0,85/kg. De 2023 a 2026, o preço pago pelo Marrocos ficou entre 40% e 43% do preço pago pelos outros compradores em todos os anos. Os volumes, porém, são pequenos e irregulares, já que só 2024 passou de 1.000 toneladas, com 1.741 toneladas, e de 2005 a 2021 a diferença mês a mês foi bem menor, de 21%.
Os maiores prêmios pagos pelo Golfo correspondem a volumes pequenos
Os mercados do Golfo também pagaram muito mais que os outros compradores, na maioria das vezes por quantidades muito pequenas. O Kuwait pagou 3,8 vezes o preço dos outros compradores pelo tomate espanhol, por 10,7 toneladas em quatro anos e meio, e o Catar também 3,8 vezes, por 29,3 toneladas. No pêssego, o Kuwait pagou 4,0 vezes o preço dos outros compradores por 41,5 toneladas, enquanto o Catar pagou 1,5 vez por 153,5 toneladas. No limão-siciliano, o Kuwait pagou 1,7 vez o preço dos outros compradores por 34,7 toneladas, e o Catar, mais ou menos o mesmo que os outros compradores.
O prêmio em geral diminui à medida que o volume aumenta, com exceções. Os Emirados Árabes Unidos pagaram 2,6 vezes o preço dos outros compradores por 912 toneladas de pêssego e 2,7 vezes por 260 toneladas de tomate. Na laranja, em que os volumes destinados ao Golfo são os maiores, a Arábia Saudita pagou 18% a mais por 41.893 toneladas, os Emirados, 10% a mais por 21.818 toneladas, o Catar, 8% a mais por 4.002 toneladas e o Kuwait, 56% a mais por 1.210 toneladas. Os dados de comércio não mostram por que remessas pequenas têm esses preços, de modo que os preços pagos por poucas dezenas de toneladas não servem de referência para quem avalia esses mercados.
O código da mercadoria não mostra categoria nem embalagem
Cada código da Nomenclatura Combinada abrange todas as variedades, categorias de qualidade e embalagens do produto, desde cargas a granel para processamento até cumbucas para o varejo. Por isso, um valor unitário baixo pode refletir tanto o que um país compra quanto o preço que ele negocia. Para exportadores e compradores, os valores unitários oferecem uma referência pública mensal por destino que vale apenas para produto semelhante, e os meses mais recentes são revisados à medida que o Eurostat recebe declarações corrigidas.
Perguntas frequentes
Quanto Portugal paga pela laranja espanhola? Em média, € 0,58/kg de janeiro de 2022 a julho de 2026, contra € 0,93/kg de todos os demais clientes da Espanha somados, segundo dados do Eurostat.
Por que Portugal paga menos? Os dados de comércio não mostram o motivo. O mesmo código abrange todas as categorias e embalagens, então a diferença pode vir de compras de fruta a granel e de categorias inferiores destinadas a suco ou a processamento, o que os dados não permitem confirmar.
Os países do Golfo pagam mesmo de três a quatro vezes o preço dos outros compradores? Na maioria dos casos, por volumes muito pequenos, como as 10,7 toneladas de tomate do Kuwait em quatro anos e meio. Na laranja, em que os volumes destinados ao Golfo são os maiores, a Arábia Saudita pagou 18% a mais e os Emirados, 10% a mais.
Quanto o Marrocos pagou pelo pêssego espanhol? Em média, € 0,65/kg por 2.567 toneladas de janeiro de 2022 a julho de 2026, 60% menos que os outros compradores, ou 53% menos na comparação mês a mês.
O que é o valor unitário de exportação? É o valor total declarado dos embarques de um mês dividido pelo peso total desses embarques. Nestes dados, é um preço na fronteira espanhola, antes do frete.
Observações importantes
A análise é da Wikifarmer, com base nos dados mensais do Eurostat sobre as exportações espanholas de janeiro de 2022 a julho de 2026. Cada país é comparado com todos os demais compradores da Espanha somados, excluídos os códigos de parceiro não especificado, com ponderação pelo volume e, quando indicado, com a média dos outros compradores nos mesmos meses. Quando os códigos mudaram, os códigos anteriores e posteriores à mudança foram somados, no caso da laranja em 2017, do tomate em 2025 e do pêssego em 2023. São citadas doze comparações com o Golfo, para Arábia Saudita, Emirados Árabes Unidos, Catar e Kuwait, e quatro produtos para Portugal. Valores unitários não são preços de transação e dependem da qualidade e da embalagem. Os dados de 2026 são provisórios.
Fontes
- Eurostat. (2026). International trade in goods database, Comext dataset DS-045409. Comissão Europeia.
- Eurostat. (2026). Comext database API, getting started. Comissão Europeia.
