Από τις 09:00 της 27ης ως τις 09:00 της 30ής Οκτωβρίου 2026, ώρα Τουρκίας, οι σταθμοί της Γενικής Διεύθυνσης Μετεωρολογίας της Τουρκίας (MGM) στις επαρχίες Άδανα και Μερσίνη κατέγραψαν έως 165,8 χιλιοστά βροχής στο Καρατάς των Άδανων, 159,0 χιλιοστά στο Ερντεμλί και 156,0 χιλιοστά στον δασικό σταθμό Ακντερέ του Σιλιφκέ, στη Μερσίνη, ενώ πάνω από 100 χιλιοστά μέτρησαν 13 από τους 61 σταθμούς με πλήρη στοιχεία, σύμφωνα με ανάλυση του Wikifarmer στα στοιχεία της MGM. Η βροχή έπεσε όταν το υπουργείο Εμπορίου της Τουρκίας είχε ήδη επιτρέψει στις δύο επαρχίες τη συγκομιδή των πρώιμων μανταρινιών, του Satsuma, των γκρέιπφρουτ και των πορτοκαλιών Navelina, και πριν από την άδεια συγκομιδής για τα λεμόνια Lamas και τα πορτοκάλια Washington, που τα τελευταία οκτώ χρόνια δόθηκε από τις 31 Οκτωβρίου ως τις 17 Νοεμβρίου.
Δεκατρείς σταθμοί κατέγραψαν πάνω από 100 χιλιοστά σε τρεις ημέρες
Η MGM δίνει τη βροχή κάθε σταθμού για το 24ωρο που λήγει στις 09:00 ώρα Τουρκίας, και στα τρία 24ωρα ως τις 30 Οκτωβρίου η περισσότερη βροχή έπεσε στο τελευταίο, όταν 14 σταθμοί των δύο επαρχιών κατέγραψαν 50 χιλιοστά ή περισσότερα, έναντι πέντε στο προηγούμενο 24ωρο και ενός στο πρώτο. Στο Καρατάς, στην ακτή της πεδιάδας των Άδανων, ο σταθμός μέτρησε 55,8, 37,0 και 73,0 χιλιοστά στα τρία 24ωρα, ενώ στο Ερντεμλί, δυτικά της πόλης της Μερσίνης, η βροχή συγκεντρώθηκε στα δύο τελευταία, με 109,0 και 50,0 χιλιοστά. Στην Ταρσό ο σταθμός κατέγραψε 133,2 χιλιοστά, στον σταθμό του αγροτικού ερευνητικού κέντρου (TAGEM) στο Γιουρεγκίρ των Άδανων 111,6 χιλιοστά και στον κεντρικό σταθμό της πόλης της Μερσίνης 64,6 χιλιοστά, 1,8 φορές τα 35,7 χιλιοστά που πέφτουν εκεί κατά μέσο όρο σε όλο τον Οκτώβριο, σύμφωνα με τις κλιματικές τιμές αναφοράς 1991 ως 2020 της MGM. Ανάμεσα στους σταθμούς με τη μεγαλύτερη βροχή βρίσκονται και ορεινοί σταθμοί στα βόρεια των Άδανων, όπως το Αλαντάγ, με 145,3 χιλιοστά, και το Ποζαντί, με 106,2 χιλιοστά.
Πηγή: ανάλυση του Wikifarmer στα στοιχεία βροχής των σταθμών της Γενικής Διεύθυνσης Μετεωρολογίας της Τουρκίας (MGM), άθροισμα των 24ώρων που λήγουν στις 09:00 της 28ης, 29ης και 30ής Οκτωβρίου 2026, και κλιματικές τιμές αναφοράς 1991 ως 2020 της MGM για τη Μερσίνη.
Η MGM είχε εκδώσει πορτοκαλί προειδοποίηση για τις 29 Οκτωβρίου
Για την 29η Οκτωβρίου η MGM είχε σε ισχύ πορτοκαλί προειδοποίηση, καθώς αναμένονταν τοπικά πολύ ισχυρές και σφοδρές μπόρες, και με καταιγίδες, 51 ως 100 κιλά ανά τετραγωνικό μέτρο, δηλαδή 51 ως 100 χιλιοστά, σε επτά περιφέρειες των Άδανων, μεταξύ των οποίων το Σεϊχάν, το Γιουρεγκίρ, η Τσουκούροβα και το Καρατάς, και σε 13 περιφέρειες της Μερσίνης, από το Ακντενίζ και την Ταρσό ως το Ερντεμλί, το Σιλιφκέ και το Ανάμουρ. Στην προειδοποίηση η MGM καλούσε σε προσοχή και προφυλάξεις για πλημμύρες, κατακλύσεις, κατολισθήσεις, προβλήματα στις μεταφορές, κεραυνούς, τοπική χαλαζόπτωση, ισχυρούς ανέμους κατά τη διάρκεια της βροχής και ανεμοστρόβιλους. Στις προειδοποιήσεις της MGM που ίσχυαν το μεσημέρι της 30ής Οκτωβρίου, όλες κίτρινου επιπέδου και για επαρχίες της νοτιοανατολικής και της ανατολικής Τουρκίας, δεν περιλαμβάνονταν πλέον τα Άδανα και η Μερσίνη.
Η συγκομιδή των πρώιμων μανταρινιών και του Navelina είχε ήδη επιτραπεί
Το υπουργείο Εμπορίου της Τουρκίας δημοσιεύει για κάθε ποικιλία και περιοχή την ημερομηνία από την οποία επιτρέπεται η συγκομιδή και την ημερομηνία από την οποία επιτρέπεται η εξαγωγή, και για τα Άδανα και τη Μερσίνη τις ορίζει η Περιφερειακή Διεύθυνση Τελωνείων και Εξωτερικού Εμπορίου της Κεντρικής Μεσογείου. Στον κατάλογο του 2026, η συγκομιδή επιτράπηκε από τις 11 Σεπτεμβρίου για το λεμόνι Meyer, από τις 29 Σεπτεμβρίου για το λεμόνι Interdonato και τα πρώιμα μανταρίνια Okitsu, Miho Wase, Primasol, Marisol και Early Enn, από τις 13 Οκτωβρίου για τα μανταρίνια Satsuma και Dobashi Beni και το γκρέιπφρουτ Star Ruby και από τις 20 Οκτωβρίου για τα πορτοκάλια Navelina και Fukumoto και τα γκρέιπφρουτ Ruby Red, Rio Red και Marsh Seedless. Η άδεια εξαγωγής ακολουθεί έξι ως δέκα ημέρες αργότερα, για τα πορτοκάλια Navelina από τις 27 Οκτωβρίου, οπότε η βροχή της 27ης ως 30ής Οκτωβρίου έπεσε στις πρώτες ημέρες από την άδεια εξαγωγής της ποικιλίας. Οι ποικιλίες ωριμάζουν σε διαφορετικές εβδομάδες, οπότε η συγκομιδή των πορτοκαλιών και των άλλων εσπεριδοειδών προγραμματίζεται ανά ποικιλία.
Η συγκομιδή του λεμονιού Lamas επιτράπηκε από τις 31 Οκτωβρίου ως τις 17 Νοεμβρίου τα τελευταία οκτώ χρόνια
Στον ίδιο κατάλογο, η συγκομιδή των λεμονιών Lamas και των πορτοκαλιών Washington στα Άδανα και στη Μερσίνη επιτράπηκε από τις 2 Νοεμβρίου το 2018, τις 31 Οκτωβρίου το 2019, τις 5 και 8 Νοεμβρίου αντίστοιχα το 2020, τις 15 Νοεμβρίου το 2021, τις 17 Νοεμβρίου το 2022, τις 15 Νοεμβρίου το 2023, τις 11 Νοεμβρίου το 2024 και τις 7 Νοεμβρίου το 2025, μαζί με την ποικιλία λεμονιού Kütdiken το 2022, το 2023 και το 2025. Για το 2026 ο κατάλογος δεν είχε ακόμη ημερομηνία για τις ποικιλίες αυτές στις 30 Οκτωβρίου, οπότε η βροχή έπεσε πριν από την άδεια συγκομιδής τους, και σε κανένα από τα χρόνια 2018 ως 2025 η άδεια δεν είχε δοθεί πριν από τις 31 Οκτωβρίου.
Η άδεια για το λεμόνι Lamas είναι η επόμενη επίσημη ημερομηνία για παραγωγούς και αγοραστές
Για τους παραγωγούς των δύο επαρχιών, η βροχή έπεσε σε περίοδο κατά την οποία η συγκομιδή των πρώιμων ποικιλιών επιτρεπόταν ήδη, ενώ για τα λεμόνια Lamas και τα πορτοκάλια Washington δεν είχε ακόμη επιτραπεί. Στις ανακοινώσεις της Νομαρχίας των Άδανων ως τις 30 Οκτωβρίου δεν υπήρχε εκτίμηση για ζημιές στις καλλιέργειες, και η ανακοίνωση της ημερομηνίας συγκομιδής για το λεμόνι Lamas από το υπουργείο Εμπορίου είναι η επόμενη επίσημη πληροφορία για το ημερολόγιο της περιοχής. Για τους αγοραστές εσπεριδοειδών, ο ίδιος μήνας είχε ισχυρή βροχή στην αρχή της συγκομιδής και σε άλλη περιοχή προέλευσης, καθώς από τις 14 ως τις 20 Οκτωβρίου η DANA Adam έριξε πάνω από 300 χιλιοστά βροχής στη νότια Βαλένθια και στη βόρεια Αλικάντε.
Συχνές ερωτήσεις
Πόση βροχή έπεσε στα Άδανα και στη Μερσίνη;
Από τις 09:00 της 27ης ως τις 09:00 της 30ής Οκτωβρίου, οι σταθμοί της MGM κατέγραψαν έως 165,8 χιλιοστά στο Καρατάς των Άδανων, 159,0 χιλιοστά στο Ερντεμλί και 156,0 χιλιοστά στον δασικό σταθμό Ακντερέ του Σιλιφκέ, στη Μερσίνη, και 13 από τους 61 σταθμούς με πλήρη στοιχεία ξεπέρασαν τα 100 χιλιοστά.
Είχε εκδοθεί προειδοποίηση για τη βροχή;
Ναι. Για την 29η Οκτωβρίου η MGM είχε σε ισχύ πορτοκαλί προειδοποίηση, καθώς αναμένονταν τοπικά 51 ως 100 χιλιοστά σε επτά περιφέρειες των Άδανων και σε 13 περιφέρειες της Μερσίνης.
Ποια εσπεριδοειδή επιτρεπόταν να συγκομιστούν όταν έβρεξε;
Κατά τον κατάλογο του υπουργείου Εμπορίου, στις δύο επαρχίες είχε επιτραπεί η συγκομιδή των λεμονιών Meyer και Interdonato, των πρώιμων μανταρινιών, του Satsuma και του Dobashi Beni, των γκρέιπφρουτ Star Ruby, Ruby Red, Rio Red και Marsh Seedless και των πορτοκαλιών Navelina και Fukumoto.
Πότε επιτρέπεται η συγκομιδή του λεμονιού Lamas;
Από το 2018 ως το 2025 το υπουργείο Εμπορίου επέτρεψε τη συγκομιδή των λεμονιών Lamas στα Άδανα και στη Μερσίνη από τις 31 Οκτωβρίου ως τις 17 Νοεμβρίου, ανάλογα με τη χρονιά. Για το 2026 δεν είχε ανακοινωθεί ημερομηνία ως τις 30 Οκτωβρίου.
Υπάρχει επίσημη εκτίμηση ζημιών;
Στις ανακοινώσεις της Νομαρχίας των Άδανων ως τις 30 Οκτωβρίου δεν υπήρχε εκτίμηση για ζημιές στις καλλιέργειες, και η ημερομηνία συγκομιδής για το λεμόνι Lamas δεν είχε ακόμη ανακοινωθεί.
Σημαντικές σημειώσεις
Η ανάλυση έγινε από το Wikifarmer στα στοιχεία βροχής των σταθμών της MGM για τα 24ωρα που λήγουν στις 06:00 UTC, δηλαδή 09:00 ώρα Τουρκίας, της 28ης, 29ης και 30ής Οκτωβρίου 2026, όπως τα δημοσιεύει η υπηρεσία στη σελίδα της συνολικής βροχής, και αφορά τους 61 σταθμούς των Άδανων και της Μερσίνης με τιμή και για τα τρία 24ωρα. Τα ονόματα των σταθμών είναι αυτά της MGM σε ελληνική μεταγραφή, και ο κατάλογος των σταθμών με τη μεγαλύτερη βροχή προκύπτει από ταξινόμηση όλων των σταθμών των δύο επαρχιών, ορεινών και πεδινών. Η σύγκριση με τον μέσο όρο του Οκτωβρίου αφορά μόνο τον κεντρικό σταθμό της Μερσίνης και τις κλιματικές τιμές αναφοράς 1991 ως 2020 της MGM για την επαρχία. Οι προειδοποιήσεις είναι της MGM, όπως ίσχυαν στις 29 και 30 Οκτωβρίου. Οι ημερομηνίες συγκομιδής και εξαγωγής είναι οι ημερομηνίες άδειας του υπουργείου Εμπορίου της Τουρκίας, όπως εμφανίζονταν στη σελίδα του στις 30 Οκτωβρίου, και δεν δείχνουν πότε ξεκίνησε στην πράξη η συγκομιδή σε κάθε οπωρώνα. Η σελίδα ανακοινώσεων της Νομαρχίας της Μερσίνης δεν ήταν αναγνώσιμη στις 30 Οκτωβρίου. Το άρθρο δεν εκτιμά ζημιές, απώλειες παραγωγής ή επιπτώσεις στις τιμές.
Πηγές
- Γενική Διεύθυνση Μετεωρολογίας της Τουρκίας (MGM). Ölçülen toplam yağışlar (Μετρημένη συνολική βροχή ανά σταθμό), στοιχεία για τις 28, 29 και 30 Οκτωβρίου 2026.
- Γενική Διεύθυνση Μετεωρολογίας της Τουρκίας (MGM). MeteoUyarı, Türkiye için uyarı durumu (Προειδοποιήσεις για την Τουρκία), προειδοποιήσεις για τις 29 και 30 Οκτωβρίου 2026.
- Γενική Διεύθυνση Μετεωρολογίας της Τουρκίας (MGM). İllere ait mevsim normalleri 1991-2020, Mersin (Κλιματικές τιμές αναφοράς).
- Νομαρχία των Άδανων (Adana Valiliği). Haberler (Ανακοινώσεις), ανάκτηση 30 Οκτωβρίου 2026.
- Υπουργείο Εμπορίου της Τουρκίας (Ticaret Bakanlığı). Hasat Dönemi (Ημερομηνίες άδειας συγκομιδής και εξαγωγής), ανάκτηση 30 Οκτωβρίου 2026.
