New Buyer's Terms Of Use Spanish

TÉRMINOS DE USO DE WIKIFARMER WHOLESALE MARKET PARA COMPRADORES
A. INFORMACIÓN GENERAL
1. SITIO WEB
Wikifarmer (tal y como se define a continuación) opera la plataforma global de Internet https://wikifarmer.com (el «sitio web») y ha establecido las siguientes condiciones de uso de su mercado mayorista de productos agrícolas.
La utilización de este sitio web está sujeta a las presentes condiciones de uso (las «condiciones de uso»), en su versión vigente en cada momento, que además constituyen el acuerdo entre Wikifarmer y toda persona que acceda al sitio web.
El uso de este sitio web constituye la aceptación incondicional por parte del usuario de las condiciones de uso y de la política de privacidad de Wikifarmer, en su versión vigente en cada momento.
Por favor, lea atentamente las condiciones de uso que se describen a continuación antes de utilizar nuestro sitio web. Si no está de acuerdo con las presentes condiciones de uso, no debe acceder a Wikifarmer Wholesale Market y le rogamos que salga de este sitio web.

2. WIKIFARMER WHOLESALE MARKET
Cualquier referencia en el presente documento a «nosotros», «nuestro» o «Wikifarmer», se entenderá hecha a la sociedad privada unipersonal con el nombre comercial «WIKIFARMER SOCIEDAD UNIPERSONAL DE CAPITAL PRIVADO», debidamente constituida y regida por las leyes de Grecia, con domicilio social en la avenida Galatsiou 93-95, 11146, Galatsi, Ática, Grecia, con número de identificación fiscal 801334509 y número GEMI 154623401000. Cualquier referencia en el presente a «usted», significará cualquier comprador (como se define más adelante) que acceda al sitio web.
Wikifarmer es un mercado mayorista en línea de productos agrícolas y otros productos afines (los «productos»). Cualquier posible proveedor profesional de productos (el «proveedor») puede crear un perfil, presentar sus productos y ofrecerlos a la venta en Wikifarmer. Cualquier posible comprador al por mayor de productos que sea una persona jurídica o una persona física que actúe a título profesional (el «comprador») puede entrar en el sitio web y buscar y manifestar su interés y/o comprar cualquier producto de Wikifarmer. Wikifarmer Wholesale Market se creó para permitir a los proveedores vender sus productos y a los compradores comprar productos al por mayor a través del sitio web. El proveedor es legalmente responsable del cumplimiento de las disposiciones sanitarias, mercantiles y fiscales relativas a la venta de productos agrícolas, así como de cumplir con los requisitos adicionales requisitos del sistema integrado de gestión implantado por Wikifarmer conforme a las normas ISO 22000, IFS BROKER & GLOBALG.A.P. Chain of Custody standards. El comprador reconoce que cualquier requisito adicional más allá de los establecidos anteriormente, relacionados con especificaciones especiales o adicionales del producto, requisitos legislativos de los países de destino, requisitos de etiquetado, especificaciones del material de embalaje, pruebas de laboratorio adicionales, sistemas de certificación de proveedores y otras cuestiones relevantes, deben ser informados y comunicados en detalle a Wikifarmer durante la realización del pedido de compra en la base de datos del Mercado Mayorista de Wikifarmer. Tanto el proveedor como el comprador reconocen que Wikifarmer no es el comprador mayorista final de los productos, sino un reproveedor de los productos a posibles compradores a través de Wikifarmer Wholesale Market. Para evitar dudas y en aras de la exhaustividad, se aclara que un comprador no puede ser una persona física que actúe en calidad de consumidor.
B. CONDICIONES DE USO
Las presentes condiciones describen los derechos y obligaciones de los compradores, que solo podrán ser usuarios empresariales (es decir, personas jurídicas o físicas que actúen en el ejercicio de su profesión) en relación con el uso de los  servicios prestados por Wikifarmer y en relación con las condiciones de compra de productos a través de Wikifarmer Wholesale Market. Cada comprador tendrá las obligaciones y derechos derivados de estas condiciones de uso en la medida en que actúe como comprador en Wikifarmer Wholesale Market. Los visitantes del sitio web pueden ver información sobre el sitio web y toda la gama de los productos, pero los precios, la disponibilidad, otra información de los productos y/o la capacidad en general para vender y comprar productos a través del sitio web solo están disponibles para los usuarios registrados con una cuenta/perfil en Wikifarmer Wholesale Market.

1. INSCRIPCIÓN COMO COMPRADOR  
Para comprar productos a través de Wikifarmer Wholesale Market, el comprador deberá crear una cuenta/perfil en Wikifarmer Wholesale Market.
 Para crear la cuenta se requiere la razón social, el número de identificación fiscal y el domicilio social del comprador. Asimismo, el comprador deberá facilitar a Wikifarmer toda la documentación que se le solicite como prueba de su constitución efectiva y de su solvencia, así como de su existencia y representación legal. Al registrarse, el comprador adquiere su perfil de comprador profesional en Wikifarmer Wholesale Market y podrá acceder a los productos que Wikifarmer pone a la venta. 

2. CÓDIGO DE CONDUCTA. CUMPLIMIENTO DE LA LEGISLACIÓN APLICABLE
Wikifarmer Wholesale Market ha sido creado para permitir a los proveedores presentar sus productos en línea y a los compradores acceder a dichos productos y comprarlos directamente a Wikifarmer. Como condición para comprar productos a través de Wikifarmer Wholesale Market, los compradores deben cumplir las presentes condiciones de uso de Wikifarmer Wholesale Market. 
Wikifarmer no está obligado a cubrir o subsanar los daños y perjuicios derivados del uso de la información proporcionada a través del sitio web. Wikifarmer Wholesale Market ofrece a los usuarios la oportunidad de registrar y compartir su opinión sobre los productos y/o artículos que aparecen en el sitio web. Sin embargo, se reserva el derecho de no publicar contenidos que pueda considerar abusivos, difamatorios u ofensivos para Wikifarmer, sus socios u otros usuarios del sitio web. 

3. CIERRE DE LA CUENTA DE COMPRADOR
3.1. El contrato celebrado mediante la inscripción del comprador en Wikifarmer Wholesale Market tiene una duración indefinida. Wikifarmer se reserva el derecho a eliminar o desactivar el acceso a un comprador por cualquier motivo a su entera discreción previa notificación de la suspensión a la dirección de correo electrónico del comprador con efecto inmediato. En cualquier caso, el comprador se reserva el derecho a solicitar una reunión virtual con Wikifarmer, sin que Wikifarmer tenga obligación alguna de aceptar dicha solicitud. 
3.2. En caso de que el comprador incumpla reiteradamente las condiciones de uso aplicables o Wikifarmer Wholesale Market se vea obligado a dejar de cooperar con el comprador debido a una obligación legal o reglamentaria o por un motivo imprevisto en virtud de la legislación aplicable o de otro tipo, de conformidad con la legislación nacional y de la UE, Wikifarmer se reserva el derecho a cancelar cualquier compra de productos concluida por el comprador que no haya sido entregada y a poner fin a la cooperación. Tras la rescisión o cancelación de la cuenta del comprador por el motivo que fuere, Wikifarmer Wholesale Market no tendrá obligación de abonar al comprador indemnización alguna por lucro cesante debido a la rescisión de la cooperación.

4. REPRESENTACIONES Y GARANTÍAS 
Al registrarse en Wikifarmer Wholesale Market, el comprador declara y garantiza que es un usuario comercial (persona jurídica o física a título profesional) debidamente establecido y/o inscrito en el registro mercantil y/o autoridad fiscal competente, según el caso, y autorizado para realizar transacciones en Wikifarmer Wholesale Market.

5. RESPONSABILIDAD E INDEMNIZACIÓN 
5.1. Wikifarmer no está obligado a cubrir o subsanar los daños y perjuicios derivados del uso de la información proporcionada a través del sitio web.
5.2. Wikifarmer Wholesale Market procura que las reseñas de los productos vendidos por Wikifarmer a través del sitio web sean veraces y fundadas sobre la base del historial de las transacciones a las que se refieren, pero Wikifarmer no asume responsabilidad alguna si una reseña no se corresponde con los hechos de un caso concreto.
5.3. Wikifarmer no será responsable frente al comprador respecto o como consecuencia de cualquier defecto de los productos, salvo que sea causado por negligencia grave o dolo de Wikifarmer. En cualquier caso, la responsabilidad máxima de Wikifarmer no podrá exceder del precio de los productos adquiridos y efectivamente pagados por el comprador.
5.4. Wikifarmer no asume ninguna responsabilidad por los errores y virus de cualquier tipo y por cualquier pérdida de datos u otros daños al usuario o a terceros, debidos tanto al uso/copia/descarga (download) de virus o a un ataque de virus u otras interferencias no autorizadas de terceros en los archivos e informaciones disponibles a través del sitio web.
5.5. Sin perjuicio de lo dispuesto en la cláusula 11 siguiente, Wikifarmer no se hace responsable de ningún daño o pérdida de beneficios resultante de las transacciones realizadas fuera de Wikifarmer Wholesale Market, incluidas las transacciones que puedan originarse en Wikifarmer, pero que se hayan realizado sin conexión o fuera de Wikifarmer Wholesale Market. Wikifarmer puede —aunque no es su obligación— evaluar, valorar, adoptar, aceptar o aprobar la información suministrada a través del sitio web, y el suministro de dicha información no puede considerarse en ningún caso como un consejo o recomendación, una oferta, propuesta o aceptación de una propuesta para celebrar cualquier contrato o transacción con Wikifarmer Wholesale Market o con terceros. El usuario es el único responsable del uso, la evaluación, la valoración y la explotación de la información proporcionada. Cualquier decisión comercial o de otro tipo basada en esta información es responsabilidad exclusiva del usuario y Wikifarmer Wholesale Market no está obligado a cubrir o subsanar los daños y perjuicios derivados del uso de la información proporcionada a través del sitio web.
5.6.  Si el acceso a una información específica requiere el uso de un código de seguridad (PIN) emitido por Wikifarmer Wholesale Market, cada usuario será el único responsable de garantizar la confidencialidad de sus códigos y asume el riesgo por los daños que pueda sufrir el propio usuario o Wikifarmer Wholesale Market por el acceso de un tercero a sus códigos de cualquier manera.

6. PEDIDOS - ENVÍO - FORMAS DE PAGO - FACTURACIÓN 
6.1. El comprador podrá realizar pedidos (manifestaciones de interés) a Wikifarmer para la compra de productos ofrecidos en Wikifarmer Wholesale Market. El comprador podrá realizar pedidos a Wikifarmer por correo electrónico y/o a través del sistema, especificando la cantidad solicitada de productos a comprar al precio propuesto por Wikifarmer (el «precio de venta»), así como el destino y la fecha de entrega o cualquier otra información necesaria para efectuar la entrega de los productos (en adelante, el «pedido de compra»). 
6.2.  El precio de venta se determinará en última instancia en el acuerdo definitivo a celebrar entre Wikifarmer y el comprador en relación con la venta de los productos por Wikifarmer al comprador (en adelante, el «acuerdo con el comprador»). Otros requisitos adicionales, como especificaciones especiales o adicionales del producto, requisitos legislativos de los países de destino, requisitos de etiquetado, materiales de embalaje, deben notificarse y comunicarse detalladamente a Wikifarmer durante la fase actual.
6.3.  En caso de que Wikifarmer acepte el pedido de compra, enviará los productos solicitados en el plazo acordado y al destino indicado por el comprador, cumpliendo con los criterios de calidad del producto acordados, tal y como estos hayan sido presentados en Wikifarmer Wholesale Market. 
6.4. Protocolo de reclamación: Si el producto no cumple con los criterios cualitativos o de cantidad del pedido de compra, y/o si tiene defectos y/o se ha deteriorado, y/o si no va acompañado del etiquetado necesario y de todos los documentos necesarios (factura/albarán), el comprador tendrá derecho a presentar una reclamación dentro de las 24 horas siguientes a la recepción de los productos solicitando la sustitución de los productos o la reducción del precio de venta. Dicha reclamación deberá ir acompañada de fotos y/o vídeos y/o de un informe de análisis emitido por un laboratorio acreditado, que demuestre el supuesto estado (o desviación de cualquier parámetro físico-químico y microbiológico) de los productos y la fecha/hora en que se tomaron las fotos y/o vídeos. En caso de que se solicite la sustitución, la reclamación deberá ir acompañada, además, de una copia del acta de destrucción de los productos que deberá ser presentada ante las autoridades competentes. En cualquier caso, Wikifarmer se reserva el derecho a realizar una inspección de los productos en las instalaciones del comprador, que podrá ser llevada a cabo por cualquier parte que actúe por su cuenta. Tras la confirmación por parte de Wikifarmer de la validez e integridad de la reclamación, Wikifarmer devolverá al comprador cualquier cantidad adeudada, incluidos los gastos de envío, si los hubiere, y en caso de que se haya solicitado una sustitución, Wikifarmer enviará al comprador los productos que sustituyan a los defectuosos sin coste alguno.
6.5. Forma de pago: El comprador efectuará el pago del precio a Wikifarmer a la recepción de la factura proforma de Wikifarmer según los términos del acuerdo con el comprador. Todos los pagos serán efectuados por el comprador mediante transferencia bancaria a la cuenta bancaria que Wikifarmer le comunique por escrito y/o mediante tarjeta de crédito, antes de la entrega de los productos. Previo acuerdo entre Wikifarmer y el comprador, este podrá pagar a crédito. En tal caso, Wikifarmer se reserva el derecho a realizar una comprobación de crédito y diligencia debida comercial al comprador.  Una vez recibido el pago por Wikifarmer, este emitirá la factura al comprador por los productos.
6.6 Wikifarmer podrá ceder libremente a cualquier tercero cualquier derecho a recibir pagos en virtud de las condiciones de uso. 

7. ENTREGA, RIESGO Y PROPIEDAD
7.1. Los productos serán entregados por Wikifarmer o por un tercero que actúe en nombre de Wikifarmer en la fecha de entrega especificada en el pedido de compra en la dirección de entrega indicada en el pedido de compra, o en cualquier otro lugar de entrega que se notifique por escrito a Wikifarmer antes de la entrega de los productos de conformidad con los términos del acuerdo con el comprador. Wikifarmer se compromete a notificar inmediatamente al comprador cualquier retraso o demora prevista en la entrega.
7.2. Wikifarmer asume la obligación de procurar la entrega de los productos conforme a los términos del acuerdo con el comprador. 
7.3. Salvo que se disponga otra cosa en el acuerdo con el comprador, en el momento de la entrega de los productos para su envío al comprador por Wikifarmer y/o cualquier tercero por cuenta de Wikifarmer, el riesgo de los productos se transmitirá al comprador y Wikifarmer no tendrá responsabilidad alguna frente al comprador por la destrucción y/o deterioro de los productos. La titularidad de los productos se transmitirá al comprador en el momento de la recepción de los mismos según los términos del acuerdo con el comprador. En caso de conflicto entre esta cláusula y el Incoterm aplicable, prevalecerá esta cláusula, a menos que las partes hayan acordado lo contrario por escrito.

8. PREVENCIÓN DE LA COMPETENCIA 
En caso de que el comprador haga uso de Wikifarmer Wholesale Market para obtener información, conexiones útiles, conocimientos técnicos y experiencia con la intención de desarrollar una plataforma competidora de Wikifarmer Wholesale Market, el comprador deberá abonar a Wikifarmer la cantidad total de 100 000 euros, sin perjuicio de cualquier otro derecho de Wikifarmer.

9. ACCESO A LA CUENTA
9.1. El comprador es responsable de cualquier actividad que se produzca en o a través de su cuenta. Con el fin de proteger su cuenta, le recomendamos que mantenga la confidencialidad de su contraseña. No reutilice la contraseña de su cuenta en otros servicios. Si olvida su contraseña y no puede autenticar de otro modo su cuenta de Wikifarmer Wholesale Market, reconoce y acepta que su cuenta puede volverse inaccesible y que todos los datos asociados a ella pueden ser irrecuperables.
9.2. Además, entiende y acepta que Internet no es un entorno seguro y Wikifarmer no es responsable de ninguna pérdida de datos u otros daños del destinatario o terceros, ya sea por el uso o el retraso en la transmisión, la interceptación, la alteración o la infección por virus. Es responsabilidad exclusiva del destinatario proteger su sistema contra virus y aceptar los mensajes electrónicos. Wikifarmer y las personas que han contribuido a su creación y mantenimiento no asumen y rechazan cualquier responsabilidad por los daños directos o indirectos que puedan derivarse del uso del sitio web, de la transmisión de datos o de la posible violación de las condiciones de uso. Le recordamos que se hace todo lo posible para crear un entorno comercial seguro y agradable.
ATENCIÓN: NOTIFÍQUENOS INMEDIATAMENTE EN CASO DE USO NO AUTORIZADO DE SU CUENTA

10. OBLIGACIÓN DE CONFIDENCIALIDAD
A los efectos de la presente cláusula, por
información confidencial se entenderá la información revelada por o en nombre del comprador a Wikifarmer a través del sitio web en relación con los precios de compra y el inventario de productos.
10.1. El comprador pone la información confidencial a disposición de Wikifarmer. Wikifarmer se compromete a no divulgar la información confidencial facilitada por el comprador sin su consentimiento a ningún tercero. Wikifarmer se asegurará de que la información confidencial revelada por el comprador a Wikifarmer esté en todo momento en posesión o bajo el control de Wikifarmer o de sus filiales y, en cualquier momento, a petición del comprador deberá devolverla o hacer que se devuelva inmediatamente al comprador.
10.2. La obligación de no divulgación anterior no se aplicará a ninguna información que:
(a) ya sea de dominio público o que posteriormente pase a ser de dominio público por causas ajenas a cualquier acto u omisión por parte de Wikifarmer;
(b) deba ser divulgada por Wikifarmer en virtud de una ley, de una autoridad o agencia gubernamental o por orden de un tribunal competente, siempre que Wikifarmer notifique al comprador dicha divulgación y tome las medidas razonables para oponerse a la misma;
(c) ya sea conocida por Wikifarmer según consta en sus registros y no haya sido adquirida directamente del comprador;
(d) haya sido adquirida legalmente por Wikifarmer de un tercero en el momento de su adquisición por Wikifarmer.

11. INDUCCIÓN A REALIZAR COMPRAS FUERA DE WIKIFARMER WHOLESALE MARKET - NO ELUSIÓN
11.1. El comprador acepta que los productos son adquiridos por Wikifarmer bajo los términos del acuerdo con el comprador, pero reconoce que los productos pueden ser entregados directamente por un proveedor de Wikifarmer Wholesale Market. Por este motivo, el comprador se compromete, y procurará que sus filiales se comprometan, a no comprar, directa o indirectamente, productos del proveedor o de cualquiera de sus filiales, ni a aceptar una propuesta de venta de productos del proveedor o de cualquiera de sus filiales, durante un período de cinco (5) años a partir de la fecha de compra de los productos por parte del comprador a través de Wikifarmer Wholesale Market.  
11.2. Se prohíbe a los compradores realizar cualquier actividad destinada a facilitar una transacción fuera de Wikifarmer Wholesale Market. Los compradores y los proveedores no pueden compartir o solicitarse directamente los datos de contacto. Los compradores y proveedores no pueden promover enlaces a sitios web externos o correos electrónicos que faciliten las ventas fuera de Wikifarmer Wholesale Market. Los compradores y proveedores no pueden utilizar la información del usuario para contactar con otro miembro para comprar o vender fuera de Wikifarmer Wholesale Market. Por último, una vez entregados los productos, se prohíbe expresamente a los proveedores ofrecer catálogos o folletos que fomenten el pedido de artículos fuera de Wikifarmer Wholesale Market.
11.3. Cualquier actividad del usuario que no siga las condiciones de uso de Wikifarmer Wholesale Market dará lugar a una serie de acciones, como por ejemplo: bloquear una parte o la totalidad de sus comunicaciones con otros miembros, reducir su calificación de proveedor, restringir las compras o las ventas, suspender o eliminar una cuenta, aplicar cargos y recuperar los costes para controlar, seguir y hacer cumplir esta política. Todos los cargos pagados por las cuentas en las que emprendamos cualquier acción de vigilancia no se reembolsarán ni se abonarán de otro modo en su cuenta.
11.3. En caso de incumplimiento de esta cláusula 11 de las presentes condiciones de uso, el comprador indemnizará a Wikifarmer por la totalidad de los daños y perjuicios sufridos por Wikifarmer (incluidos los daños y perjuicios indirectos y consecuentes, así como el lucro cesante).

12. PROPIEDAD INTELECTUAL
12.1 A excepción del contenido mencionado en el apartado 13.3, el contenido de este sitio web, tales como textos, imágenes, fotografías, marcas de la empresa y gráficos son propiedad exclusiva de Wikifarmer. Todos los derechos quedan reservados. El uso del sitio web y de Wikifarmer Wholesale Market no otorga la propiedad de ningún derecho de autor u otros derechos de propiedad o intereses en el sitio web o en el contenido al que se accede. No está permitido eliminar, enmascarar o alterar ninguna declaración sobre asuntos legales que aparezca en el sitio web y Wikifarmer Wholesale Market, o junto a ellos.
12.2 Queda prohibida cualquier copia, reproducción o retransmisión del material sin el consentimiento por escrito de la empresa o de sus socios.
12.3. El sitio web puede incluir nombres comerciales, rótulos, marcas y/o signos distintivos y/o fotografías de productos que sean propiedad de terceros. Wikifarmer no se hace responsable de los contenidos de terceros incluidos en el sitio web.

13. MODIFICACIÓN DE LAS CONDICIONES
Se acuerda expresamente que estas condiciones de uso podrán ser revisadas y actualizadas unilateralmente previa notificación a los compradores de cualquier cambio propuesto. Los cambios propuestos no se aplicarán antes de que expire el plazo de quince días desde la notificación de Wikifarmer Wholesale Market a los proveedores de los cambios propuestos.

14. SISTEMA INTERNO DE TRAMITACIÓN DE RECLAMACIONES - MEDIACIÓN
14.1. Wikifarmer Wholesale Market dispone de un sistema interno para gestionar las quejas recibidas de los usuarios de Wikifarmer Wholesale Market. Este sistema es fácilmente accesible, se ofrece gratuitamente a los usuarios y garantiza la tramitación de los litigios en un plazo razonable.
14.2. Wikifarmer y el comprador también están de acuerdo en la posibilidad de resolución extrajudicial de conflictos mediante el establecimiento de un sistema de mediación. A tal efecto, Wikifarmer podrá colaborar con dos (2) mediadores del Registro de Mediadores del Ministerio de Justicia griego con el fin de llegar a un acuerdo entre este y el comprador en relación con los conflictos que surjan durante la prestación de los servicios de Wikifarmer al proveedor, incluidas las reclamaciones que no hayan podido ser resueltas a través del citado sistema interno de tramitación.

15. RESOLUCIÓN DE CONFLICTOS - LEY APLICABLE
Las presentes condiciones se rigen por la legislación griega. Cualquier controversia entre cualquier proveedor y/o comprador y Wikifarmer relativa a la interpretación y/o aplicación de las presentes condiciones se someterá exclusivamente a los tribunales competentes de Atenas, Grecia. Cualquier cambio de legislación o jurisprudencia, la invalidez parcial o total de uno de los términos del presente, no afectará a la validez o vigencia de los demás términos de la relación contractual de las partes.

16. POLÍTICA DE PRIVACIDAD Y PROTECCIÓN DE DATOS PERSONALES
Al utilizar el sitio web y los servicios prestados a través del mismo, el usuario reconoce que ha leído y aceptado nuestra política de privacidad y que Wikifarmer Wholesale Market puede utilizar su información en el contexto de su política de privacidad, de conformidad con las leyes de protección de datos aplicables y, en concreto, el Reglamento (UE) 2016/679 («GDPR»), la Ley 4624/2019, la Ley 3471/2006, y cualquier otra normativa aplicable. Al utilizar y beneficiarse de los servicios de Wikifarmer Wholesale Market, los usuarios reconocen que solo podemos prestar nuestros servicios procesando sus datos personales según se detalla en nuestra política de privacidad. Para más información, visite la política de privacidad de Wikifarmer Wholesale Market.